Türk polisiye edebiyatı, Fransız polisiye edebiyatı, polisiye edebiyat, polisiye edebiyat çevirisi.
Türk ve Fransız polisiye edebiyatı konusunda bilgilendirmek, polisiye edebiyat çevirisinin temel ilke ve yöntemlerini kazandırmak.
Öğrenciler yazın türü olarak polisiye edebiyat türünü tanımış olurlar.
Öğrenciler yazınsal çeviride tür farkındalığı ve metin türüne özel çeviri stratejileri becerisi kazanırlar
Öğrenciler Türk ve Fransız polisiye edebiyat çeviri tarihi konusunda fikir sahibi olurlar.
Öğrenciler belirli bir yazın türüne özgü çeviri bilinci kazanır ve çeviri eleştirisi becerisi kazanırlar
Öğrenciler polisiye edebiyat çeviri becerisi kazanmış olurlar.