Türk Dilleri Araştırmaları, cilt.26, sa.1, ss.67-121, 2016 (Hakemli Dergi)
Bu yazıda 14. yüzyıl şairlerinden Said Emre ve Berlin’de Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz’de “Berlin Devlet Kütüphanesi (Prusya Kültür Mirası)” Ms. or. oct. 2575 numarasıyla kayıtlı bir mecmuada muhafaza edilen 15 şiiri tanıtılmıştır. Said Emre meşhur şair Yunus Emre ile aynı devirde yaşamış Bektaşi bir şairdir. Ondan ilk bahseden Köprülüzade Mehmed Fuad olmasına rağmen hakkındaki bilgiler ve buradaki şiirleri ilk ele alan Abdülbâki Gölpınarlı olmuştur. İlk kez bu yazıda şiirlerinin yazıçevrimli (transkripsiyonlu) ile özgün biçimleri birlikte yayımlanmaktadır.
In this article we tried to introduce Said Emre
and his 15 poems which is hold in Berlin Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer
Kulturbesitz “Berlin National Library (Prussia Cultural Heritage)” with the
shelf mark of Ms. or. oct. 2575. Said Emre is a bektashi poet who lived with
Yunus Emre in the same era. Although Köprülüzade Mehmed Fuad was the fırst
person who mentioned Said Emre, Abdulbaki Gölpinarli was the fırst person who
acknowledge his poetry. Original poems and its transcription were firstly published
in this article.