EGE STRATEJİK ARAŞTIRMALAR DERGİSİ, cilt.12, sa.2, ss.1-18, 2021 (Hakemli Dergi)
Çin Halk Cumhuriyeti’nin (Çin) yükselişi Asya-Pasifik bölgesinde güç dengelerini sarsmış ve
Amerika Birleşik Devletleri’nin (ABD) hegemon güç olduğu ‘tek kutuplu’ uluslararası sisteme
karşı ‘çok kutuplu’ sistem teorisi gibi yeni alternatif yaklaşımların ortaya çıkmasına yol
açmıştır. Çin’in ekonomik alanda yakaladığı başarı sonucunda ABD’nin yerine halef olarak
görülmesi ABD-Çin rekabetini uluslararası alanda merkezileştirmiştir. Bu rekabet sadece
ekonomik alanla sınırlı kalmayarak askerî ve kültürel alanlara da yayılmıştır. Bu çalışma
uluslararası göçü ABD-Çin rekabetini etkileyen unsurlardan biri olarak değerlendirerek,
uluslararası göçün Asya-Pasifik’teki güç dengeleri üzerindeki rolünü incelemektedir.
Çalışmada uluslararası göçün özellikle kültür ve ekonomi alanlara etkisi ön plana çıkartılarak
ABD ve Çin’in Asya-Pasifik bölgesindeki nüfuz bölgeleri ve yayılma alanları
detaylandırılmaktadır. Bu bağlamda göçün Çin-Myanmar ilişkileri, ABD-Filipinler ilişkileri ve
bölgesel güç Japonya’nın nüfuz alanı üzerindeki rolü irdelenmektedir. Çalışmanın bulguları
uluslararası göçün, uluslararası sistemde süregelen güç rekabeti üzerinde ne ölçüde etkin
olduğuna yönelik akademik tartışmalara katkı sunmayı amaçlamaktadır.
The rise of China has shaken the balance of power in the Asia-Pacific region, leading to the
emergence of new alternative approaches to the ‘unipolar’ international system in which the
United States (US) is the hegemonic power. The theory of ‘multipolar’ systems has been one of
these alternative approaches. China's economic success has resulted in wide acknowledgement
of China positioning itself to succeed the US as a global hegemon, putting the US- China rivalry at the centre stage of international arena. The rivalry between the US and China is not
only limited to the economic sphere, but it has also spread into the military and cultural spheres.
Treating international migration as one of the factors affecting the US-China rivalry, this study
intends to examine the role of international migration on the power balances in Asia-Pacific.
Focusing on the effects of international migration especially on the fields of culture and
economy, the study elaborates further on the spheres of influence of the US and China in the
Asia-Pacific region. To this objective, the study explores the role of migration on ChinaMyanmar relations, the US-Philippines relations, and the sphere of influence of Japan, a
predominant regional power. The analytical findings of the study aims to contribute to the
scholarly debates investigating the extent of influence of international migration on power
competition within the international system.