Artvin Çoruh Üniversitesi Orman Fakültesi Dergisi, vol.10, no.1, pp.45-52, 2009 (Peer-Reviewed Journal)
Usage Areas of Outdoor Lighting in Landscape Architecture
ABSTRACT
Places constituted in landscape designs can lose their aesthetic view and awaken negative senses such as
tenseness, apprehension, when they aren’t made the suitable lighting design at night. Suitable and correct
lighting is very important because people use outdoor activities at night too and appearance of outdoor and
architecture can be revealed again with a mystical effect using various techniques by the help of lighting.
Artificial lighting in landscape design does not only make the outdoor safe but also occurs aesthetic and
function and suitable architectural conception. The location, direction, quantity of light and suitable lighting
technique must be determined depending on the aim of lighting or the desired effect of lighting. Because of
the insufficient number of the studies and the deficiency of the people who are interested in this field in our
country we have decided to study in this field
ÖZET
Peyzaj tasarımlarında oluşturulan mekânlar, gece aydınlatılmadıkları takdirde estetik görünümlerini
kaybedip insanlarda tedirginlik, gerginlik gibi olumsuz duygular uyandırabilmektedir. Mekânların gece de
kullanımlarının sağlanabilmesi ve mekânlarda oluşturulan görsel güzelliklerin devamının sürdürülebilmesi
için doğru ve yerinde aydınlatma oldukça önemlidir. Peyzaj tasarımında aydınlatma sadece alanın
görünmesini sağlamak için yapılmamalı, aynı zamanda mekânın mimari özelliklerinin, biçimlenişinin ve
işlevinin ortaya çıkmasını sağlayacak biçimde uygulanmalıdır. Oluşturulmak istenen etkilere göre ışığın
yönünün, yerinin, miktarının ve sayısının belirlenmesi ve tüm bunlar belirlendikten sonra amaca uygun
tekniklerin kullanılması istenilen aydınlatma tasarımının oluşturulmasında son derece önemlidir. Ülkemizde
bu alanda yapılan çalışmaların kısıtlı sayıda olması ve ilgilenenlerin bu konuda yaptıkları hataları bir nebze
olsun giderebilme düşüncesi bizi bu çalışmayı yapmaya yönlendirmiştir.