New Evidence from Binbirkilise–Değle: The ‘Sacred Rock’ Marked with Crosses, Open-Air Worship, and the Shaping of a Byzantine Pilgrimage Landscape


Demir Merzi G.

Spiritual Crossroads: Between Dogma and Heresy in the Medieval Mediterranean, Madrid, İspanya, 10 - 11 Şubat 2026, ss.0-1, (Özet Bildiri)

  • Yayın Türü: Bildiri / Özet Bildiri
  • Basıldığı Şehir: Madrid
  • Basıldığı Ülke: İspanya
  • Sayfa Sayıları: ss.0-1
  • Yıldız Teknik Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

The ruins of Binbirkilise spread across the slopes and peaks of Karadağ, an extinct volcano rising abruptly from the centre of the Anatolian Plateau within the borders of Karaman province of Turkiye. Alongside its two principal settlements, Değle and Madenşehir, the area is scattered with numerous smaller settlements, chapels, churches, and the remains of possible monastic complexes, making it one of the richest regions in Central Anatolia where examples of Late Antique, Early, and Middle Byzantine civil and religious architecture coexist.

During the surveys conducted by Metin Ahunbay between the mid-1990s and the 2010s, a rock surface covered with cross carvings—previously undocumented by earlier researchers such as Ramsay and Bell (1907–1909) or Semavi Eyice (1968)—was identified but never published. Drawing on Ahunbay’s unpublished data, my doctoral research, through fieldwork conducted in 2021–2022 in Değle, documented and analysed the “Sacred Rock” marked with carved and mounted crosses in situ, offering a contextual reinterpretation of its form and function. In addition, a previously unknown, human-modified natural cave, several new funerary chapels, several cup-marks located in front of these chapels, and altar table bases within the churches were identified.

These findings, together with earlier evidence that had mostly been treated at the level of inventories or catalogues, reveal that the sacred topography of Karadağ cannot be explained solely through architectural forms and that the “natural sacred” was deliberately and ritually re-created through human intervention. Considering their topographic positions, these data indicate the presence of a previously unrecognised sacred landscape pattern in Değle. The study aims to reconceptualize these sites in relation to ritual circulation, open-air worship, monastic periphery networks, and pilgrimage movement.

Ultimately, the sacred landscape of Değle is redefined as both a tangible expression of local piety and a provincial variant of the Mediterranean pilgrimage geography. These sanctuaries offer a new perspective on the continuity and transformation of religious practice, making the processes through which sacredness was continuously re-produced within the Karadağ landscape visible and intelligible.