Tesisat Mühendisliği, cilt.1, sa.128, ss.33-42, 2012 (Hakemsiz Dergi)
Yapı içi hava kirliliğinin giderilmesinde ve yaşam için gerekli oksijenin sağlanmasında en ekonomik ve çevreci yol doğal havalandırmadır. Doğal havalandırma için uygun nitelikteki hava yapıya alınmalı ve kirlenen iç hava yapıdan uzaklaştırılmalıdır.
Isınarak yükselen havanın soğuk hava ile yer değiştirmesi sonucu oluşan hava
deviniminin özellikleri havalandırmanın etkinliği açısından önemlidir. Yapının
konumunun, biçiminin, birimlerinin yerleşiminin, duvar boşluklarının, kulelerin
ya da bacaların hava devinimi ile ilişkisi irdelenerek kararların tasarıma aktarılması yeterli bir doğal havalandırma için gereklidir. Doğal hava devinimi –
yapı ilişkisinin doğru kurulmasıyla kullanıcı sağlığını bozmayan, enerji tüketmeyen, çevreyi kirletmeyen ve maliyetleri artırmayan bir havalandırma sağlanabilir.
The most economical and environmentalist way of providing vital oxygen
and removing indoor air pollution is
natural ventilation. To ventilate buildings with natural methods, it is necessary that the convenient outdoor air
should be taken into building and polluted indoor air should be removed
out.
The properties of airflow, which is
formed by the replacement of the polluted and thereby heated air with cold
and clean air, are important in terms
of ventilation effectiveness. For accurate ventilation, it is necessary to
examine the relationship of airflow
with the position and form of buildings, the location of building units,
wall openings, turrets or stacks and to
benefit from these examinations during design. By establishing an effective
relation between natural airflow and
buildings, a ventilation, which does
not cause health problems, consume
energy, create environmental pollution
or increase costs, will be supplied.