Yayınlar & Eserler

Yayın Ağı
Makaleler 3
Tümü (3)
SCI-E, SSCI, AHCI (1)
SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (1)
Scopus (1)
TRDizin (2)

1. Muhavere as a Strategy for Reconciliation in Ottoman Translation History

Çeviktay O., Karadağ A. B.
OSMANLI ARASTIRMALARI - JOURNAL OF OTTOMAN STUDIES , cilt.63, sa.63, ss.341-378, 2024 (AHCI, Scopus)

2. 87. Intralingual (re)translations of foreign words and phrases in the texts translated into Ottoman Turkish

ÇEVİKTAY O., KARADAĞ A. B.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , sa.33, ss.1410-1423, 2023 (TRDizin)

3. Resimli bir seyahat romanı bağlamındaki çokdilliliğin Türkçedeki çeviri serüveni: La Femme et Le Pantin, roman espagnol

ÖZKAN A., ÇEVİKTAY O.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , cilt.0, sa.8, ss.471-489, 2020 (TRDizin)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler 3

1. Tanzimat Döneminde Ermeni Harfli Türkçe Edebiyat Dizgesinde Bir Halk Hikayesinin Yeniden Yazımı: Hikâye-i Arzu ile Kamber

Çeviktay O.
MU-ICASTIS 2026 III. Uluslararası Akademik Çeviribilim Çalışmaları Kongresi, İstanbul, Türkiye, 30 Eylül - 02 Ekim 2026, ss.133, (Özet Bildiri) Creative Commons License

2. AHMED MİDHAT EFENDİ'NİN NİZÂ-I İLM Ü DİN - İSLÂM VE ULÛM ADLI ESERİ ÜZERİNE ÇEVİRİ(BİLİM) ODAKLI GÖZLEMLER

Çeviktay O., Karadağ A. B.
9. YILDIZ ULUSLARARASI SOSYAL BİLİMLER KONGRESİ, İstanbul, Türkiye, 26 - 27 Aralık 2022, ss.2, (Özet Bildiri)

3. Resimli Bir Seyahat Romanı Bağlamındaki Çokdilliliğin Türkçedeki Çeviri Serüveni: La Femme et le Pantin, Roman Espagnol

Özkan A., Çeviktay O.
II. ULUSLARARASI FİLOLOJİ ÇALIŞMALARI KONGRESİ, Balıkesir, Türkiye, 2 - 05 Eylül 2020, ss.27, (Özet Bildiri)
Metrikler

Yayın

6

Yayın (WoS)

1

Yayın (Scopus)

1