Assoc. Prof. Pınar GÜZELYÜREK ÇELİK

Özcan L., Güzelyürek Çelik P.

FRANKOFONİ, vol.31, pp.355-365, 2017 (Refereed Journals of Other Institutions)

Güzelyürek Çelik P. , Özcan L.

Turkish Studies, no.12, pp.41-56, 2017 (Refereed Journals of Other Institutions)

GÜZELYÜREK ÇELİK P. , ÖZCAN L.

Turkish Studies - International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, vol.12, pp.397-412, 2017 (Refereed Journals of Other Institutions)

Güzelyürek-Çelik P. , Arslan-Özcan L.

Hacettepe Egitim Dergisi, vol.31, no.1, pp.180-194, 2016 (Refereed Journals of Other Institutions)

Akdeniz Üniversitesi İnsani Bilimler Dergisi/Mediterranean Journal of Humanities, vol.4, no.2, pp.141-150, 2014 (Refereed Journals of Other Institutions)

GÜZELYÜREK ÇELİK P. , Arslan Özcan L.

Revue d'Etudes Françaises, vol.1, no.19, pp.80-87, 2014 (Refereed Journals of Other Institutions)

Yeni Tiyatro, vol.1, no.34, pp.50-55, 2012 (Other Refereed National Journals)

Synergie Turquie, vol.1, no.3, pp.223-231, 2010 (Refereed Journals of Other Institutions)

Traduction, Terminologie, Redaction, vol.1, no.1, pp.169-179, 2002 (Refereed Journals of Other Institutions)

DEMİREL Z. E. , ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P. , ERSÖZ DEMİRDAĞ H. , MARMARA F.

Flaubert sans frontières. Les traductions des œuvres de Flaubert, Rouen, France, 2 - 03 June 2016

GÜZELYÜREK ÇELİK P. , ÖZCAN L.

1er Congrès Mondial de Traductologie, Paris, France, 10 - 14 April 2018

DİNAR G., GÜZELYÜREK ÇELİK P. , DEMİREL Z. E.

III. YTÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü Lisanüstü Öğrenci Sempozyumu, İstanbul, Turkey, 22 December 2016, pp.34

ATASEVEN F. , ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P.

Extranslation in Theory and Practice Representation of Turkish Culture Through Translation, Ankara, Turkey, 15 - 16 October 2015, pp.11

ATASEVEN F., ÖZCAN L., GÜZELYÜREK ÇELİK P.

Uluslararası Çeviri Sempozyumu: DIŞA AÇILIM ARACI OLARAK ÇEVİRİYE KURAMSAL VE UYGULAMALI YAKLAŞIMLAR: TÜRK KÜLTÜRÜNÜN ÇEVİRİ YOLUYLA TEMSİLİ, Ankara, Turkey, 15 - 16 October 2015

Özcan L., GÜZELYÜREK ÇELİK P.

Dışa açılım aracı olarak çeviriye kuramsal ve uygulamalı yaklaşımlar: Türk kültürünün çeviri yoluyla temsili, 01 October 2015

GÜZELYÜREK ÇELİK P., ÖZCAN L.

Türk Göç Konferansı, Londrina, United Kingdom, 25 - 27 June 2015, pp.520-526

Colloque International Les Passeurs: Agents intellectuels et artistiques entre la France et la Turquie, Ankara, Turkey, 14 - 15 November 2013, pp.287-294

ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P.

I. Avrasya Eğitim Araştırmaları Kongresi, İstanbul, Turkey, 24 - 26 November 2014

ÖZCAN L., GÜZELYÜREK ÇELİK P.

V. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Kongresi, Mersin, Turkey, 15 - 17 October 2014

ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P.

La dimension culturelle du texte littéraire en traduction, Suceava, Romania, 28 - 31 May 2014

Celik P. , Ozcan L.

Akdeniz Language Studies Conference, Antalya, Turkey, 9 - 12 May 2012, vol.70, pp.288-304

Sakarya Üniversitesi XI. Uluslararası Dil - Yazın - Deyişbilim Sempozyumu, 01 October 2011

X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, 01 November 2010, vol.1, pp.397-403

GÜZELYÜREK ÇELİK P. , Ertan E.

Yabancı Dil Olarak Fransızca Öğretimi, 01 May 2006, vol.1, pp.58-65

Interdisciplinarite en Traduction, 01 January 2006, vol.2, pp.301-308

ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P.

in: Prof. Dr. Hasan Anamur'un Anısına, Kasar Öztürk, Sündüz; Haleva, Beki; Çelik Güzelyürek, Pınar; Özcan, Lale, Editor, Yıldız Teknik Üniversitesi Basım-Yayın Merkezi, İstanbul, pp.133-149, 2021

ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P.

in: Traduire la littérature belge francophone. Itinéraires des oeuvres et des personnes, Catherine GRAVET, Editor, Université de Mons (UMONS), Mons, pp.165-192, 2016

GÜZELYÜREK ÇELİK P. , ÖZCAN L.

in: Turkish Migration Conference 2015 Selected Proceedings, Güven Şeker, Ali Tilbe, Mustafa Ökmen, Pınar Yazgan, Deniz Eroğlu, İbrahim Sirkeci, Editor, Transnational Press London, Londrina, pp.520-526, 2015

in: Edebiyatın İzinde Fantastik ve BilimKurgu, Seval Şahin, Banu Öztürk, Didem Ardalı Büyükarman, Editor, Bağlam, İstanbul, pp.221-228, 2015

ÖZCAN M. E. , GÜZELYÜREK ÇELİK P. , ÖZCAN L.

in: Kokunun Tarihi, Mehmet Emin Özcan, Editor, Dost, Ankara, pp.183-275, 2014

in: Zeynel Kıran’xxa Armağan, Günay, Doğan Aslan Karakul, Songül, Editor, Papatya, İstanbul, pp.283-293, 2014

ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P.

in: Edebiyatın İzinde Polisiye Edebiyat, Seval Şahin, Banu Öztürk, Didem Ardalı Büyükarman, Editor, Bağlam, İstanbul, pp.172-179, 2013

ÖZCAN L. , ERSÖZ DEMİRDAĞ H. , GÜZELYÜREK ÇELİK P. , Kastoryano R.

in: Avrupa'ya Kimlik, -, Editor, Bağlam Yayıncıllık, İstanbul, pp.260-288, 2009

in: Avrupa ya Kimlik Çokkültürlülük Sınavı, Kastoryano, Riva, Editor, Bağlam, İstanbul, pp.69-85, 2009

in: Avrupa ya Kimlik Çokkültürlülük Sınavı, Kastoryano, Riva, Editor, Bağlam, İstanbul, pp.157-185, 2009

in: Toplu Oyunları 5 Alma Doğaçlaması Yeni Kiracı Görev Kurbanları, , Editor, Mitos Boyut, İstanbul, pp.61-92, 2006

ÖZCAN L. , GÜZELYÜREK ÇELİK P. , Kahiloğulları A., Bottero A.

in: Eski Yakındoğu Sümer den Kutsal Kitap a, Mehmet Emin Özcan, Editor, Dost Kitabevi Yayınları, Ankara, pp.226-290, 2005

ERSÖZ DEMİRDAĞ H., Ertan Ö. E. , GÜZELYÜREK ÇELİK P.

in: Traduction, Terminologie, Redaction, Daniel Gouadec, Daniel Toudic, Editor, La Maison du dictionnaire, Paris, pp.169-179, 2002

ÖZCAN L. , Güzelyürek Çelik P.

Presentation, pp.1, 2014

ÖZCAN L. , Güzelyürek Çelik P.

Presentation, pp.1, 2012

Other, 2005

Other, 2003

Other, 2002