Eğitim Bilgileri
1997 - 2003
1997 - 2003Doktora
Georg-August-Universitaet Göttingen, Philosophische Fakultät [= Edebiyat Fakültesi], Turkologie und Zentralasienkunde [= Türkoloji ve Orta Asya Bilimleri] (Ana Bölüm) Islamwissenschaft (Arabistik) [= İslam Bilimi (Arap Dili ve Edebiyatı)] (Birinci Yan Bölüm) Iranistik (Neuiranistik und Islamwissenschaft) [= İran Dili ve Edebiyatı ile İslam Bilimi] (İkinci Yan Bölüm), Almanya
1986 - 1990
1986 - 1990Lisans
Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı, Türkiye
Yaptığı Tezler
2003
2003Bütünleşik Doktora
Die `Vogelgespräche' Gülşehris und die Anfänge der türkishen Literatur [= Gülşehrî’nin Mantıku’t-Tayr’ı ve (Anadolu’da) Türk Edebiyatının Başlangıcı]
Georg-August-Universitaet Göttingen, Philosophische Fakultät [= Edebiyat Fakültesi], Turkologie und Zentralasienkunde [= Türkoloji ve Orta Asya Bilimleri]
Akademik Unvanlar / Görevler
2011 - Devam Ediyor
2011 - Devam EdiyorDoç. Dr.
Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Böl.
Yönetimsel Görevler
2008 - 2011
2008 - 2011Bölüm Başkan Yardımcısı
Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Böl.
Akademi Dışı Deneyim
2003 - 2008
2003 - 2008Arş. Gör. Dr.
Dumlupınar Üniversitesi, Arş. Gör. Dr.
1990 - 1995
1990 - 1995Öğretmen
Milli Eğitim Bakanlığı, Öğretmen
Yönetilen Tezler
2016
2016Yüksek Lisans
Ali Şir Nevayi'nin Şeyh San'an destanı (Dil incelemesi-metin-sözlük)
Merhan A. (Danışman)
E.TEKİN(Öğrenci)
2014
2014Yüksek Lisans
Zemahşeri Mukaddimetül Edeb eserinin Osmanlı Türkçesi ile tercümeli Tahran nüshası (elif-dal kısmı) (giriş- dil özellikleri- transkripsiyonlu metin-dizin )
Merhan A. (Danışman)
R.MUHAMMAD(Öğrenci)
SCI, SSCI ve AHCI İndekslerine Giren Dergilerde Yayınlanan Makaleler
2014
2014The Tahtaci of Bayindir (Izmir) and the Distinctive Characteristics of Their Language
Merhan A.
BILIG
, sa.69, ss.161-170, 2014 (SSCI)
Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler
2024
2024ÖZBEKÇE -(i)b ÖĞRENİLEN GEÇMİŞ ZAMAN EKİ
Merhan A.
Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi , sa.9, ss.664-672, 2024 (Hakemli Dergi)
2024
2024Türkolog Milan Adamović’in Türkçe tasnifi
Merhan A.
PRILOZI ZA ORIJENTALNU FILOLOGIJU , sa.73, ss.235-243, 2024 (ESCI)
2024
2024Özbek Yazar Abdulla Kahhar'ın (Abdulla Qahhor) “Nar” Hikâyesi
Merhan A., Tekşen A.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , sa.42, ss.653-658, 2024 (Hakemli Dergi)
2024
2024Kumuk halk şiirinden seçmeler
Merhan A.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi , sa.39, ss.1107-1136, 2024 (Hakemli Dergi)
2017
2017Başlangıcından günümüze Türk Yazı Sistemleri
Merhan A.
Türk Dili
, sa.782, ss.174-176, 2017 (Hakemli Dergi)
2016
201614. Yüzyıl Şairi Said Emre ve Şiirleri
Merhan A.
Türk Dilleri Araştırmaları
, cilt.26, sa.1, ss.67-121, 2016 (Hakemli Dergi)
2016
2016Eski Anadolu Türkçesindeki Bolay ~ Bulay “Böyle” Kelimesi Hakkında
Merhan A.
Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi
, cilt.1, sa.1, ss.65-68, 2016 (Hakemli Dergi)
2016
2016Yunus Emre’nin Latin Harfli İki İlahisi
Merhan A.
Türk Dili
, cilt.110, sa.774, ss.84-91, 2016 (Hakemli Dergi)
2016
2016Ali Şir Nevâyi’nin Şeyh San’an Destanında Çağatayca ve Oğuzca Dil Unsurları
Merhan A., Tekin E.
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
, sa.5, ss.1-8, 2016 (Hakemli Dergi)
2015
2015Seb'a-yi Seyyār
Merhan A.
Türk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi
, sa.765, ss.101-103, 2015 (Hakemli Dergi)
2015
2015Cinlar Bazmi (Cinler Şöleni) [ÖZBEKÇEDEN AKTARMA]
Merhan A., Kılıç N.
Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisis
, sa.39, ss.209-212, 2015 (Hakemli Dergi)
2014
2014Özbek Bilgin Abdurauf Fitret'in "Kutadgu Bilig" Yazısı
Merhan A.
TÜRK DILI ARASTURMALARU YULLUGU - BELLETEN
, cilt.62, sa.2, ss.277-296, 2014 (Scopus)
2014
2014Ferheng-i Nasîrî, Haz. Hasan Cevadî, Willem Floor ve Mustafa S. Kaçalin (Tahran 2014)
Merhan A.
Türk Dili
, sa.754, ss.102-103, 2014 (Hakemli Dergi)
2014
2014Türkçe “Gil”in Kökeni ve İşlevi Üzerine
Merhan A., Adamović M.
Türk Dili
, sa.745, ss.71-73, 2014 (Hakemli Dergi)
2013
2013Rus Dilinde Hazırlanmış Azerbaycan Türkçesi ve Özbekçe Ders Kitapları
Merhan A.
Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi
, sa.35, ss.99-101, 2013 (Hakemli Dergi)
2012
2012Türkçe ve Özbekçe Eşsesli Sözcük Karşılaştırması
Merhan A.
ATATURK UNIVERSITESI. TURKIYAT ARASTIRMALARI ENSTITUSU DERGISI
, cilt.1, sa.47, ss.1-15, 2012 (Hakemli Dergi)
2012
2012Ali'nin Kıssa-yı Yusuf Hikayesi: Hakan Yaman (Hg.), Die Yūsuf- Legende in der Version von ‘Ali. Nach dem Dresdener Manuskript Eb. 419. (Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker 11), Klaus Schwarz Verlag, 2012; 464 s.
Merhan A.
Türk Dili
, sa.725, ss.371-375, 2012 (Hakemli Dergi)
2012
2012Kutadgu Bilig'de Betimleyici Eylemler
Merhan A.
THE JOURNAL OF INTERNATIONAL SOCIAL RESEARCH
, cilt.5, sa.21, ss.196-208, 2012 (Hakemli Dergi)
2012
2012Şeyh Abdurrezzak (Şeyh San'an) Destanının Eski Anadolu Türkçesindeki İlk Çevirisi (mi?)
Merhan A.
Türkiyat Mecmuası
, cilt.22, sa.1, ss.123-154, 2012 (Scopus)
2011
2011Anadolu'da İlk Türkçe Eser Üzerine Tartışmalar
Merhan A.
TÜRK DILI ARASTURMALARU YULLUGU - BELLETEN
, cilt.59, sa.2, ss.53-62, 2011 (Scopus)
2011
2011Die grammatischen Besonderheiten von Gülşehris Mantıku't-Tayr
Merhan A.
Türk Dilleri Araştırmaları
, cilt.21, sa.1, ss.143-159, 2011 (Hakemli Dergi)
2011
2011Tatarların Özbek Edebi Dilinin Oluşumundaki Rolü
Merhan A.
Türkiyat Mecmuası
, sa.21, ss.281-295, 2011 (Scopus)
2008
2008Divanü Lugati’t-Türk'teki Manzum Parçaların Edebî Sınıflandırması
Merhan A., Boltaboyev H.
Türk Dili
, sa.683, ss.565-568, 2008 (Hakemli Dergi)
2008
2008Türkçedeki ‘Çocuk’ Sözü Gerçekten ‘Domuz Yavrusu’ mu Demek? (Çeviri)
Adamovıć M., Merhan A.
TURKBILIG:TURKOLOJI ARASTIRMALARI
, sa.15, ss.8-12, 2008 (Scopus)
2007
2007Yazılı Özbek Edebiyatı
Merhan A.
Cumhuriyet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi
, sa.31, ss.157-170, 2007 (Hakemli Dergi)
2007
2007Özbekçede mikin İlgeci
Merhan A.
Türk Dilleri Araştırmaları
, sa.17, ss.221-228, 2007 (Hakemli Dergi)
2007
2007Özbek Dilinde Betimleyici (Deskriptif) Eylemler
Merhan A.
Turcology research (Online)
, cilt.1, sa.32, ss.367-383, 2007 (Hakemli Dergi)
2007
2007Abdulla Qodiriy'nin Tarihsel Romanları
Merhan A.
Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
, sa.16, ss.413-422, 2007 (Hakemli Dergi)
2007
2007Abdulla Qodiriy (1894-1938): Der Pionier der Usbekischen Romankunst und seine Werke
Merhan A.
Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
, sa.17, ss.403-411, 2007 (Hakemli Dergi)
2007
2007Çağdaş Özbek yazarı Tahir Malik’ten sıra dışı bir öykü: GULLİVER’İN YANILGISI [ÖZBEKÇE ÖYKÜ]
Merhan A.
Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi
, sa.24, ss.103-111, 2007 (Hakemli Dergi)
2006
2006Bura, Şura, Ora, Nere Sözcüklerinin Yapısı Hakkında
Merhan A.
Türk Dili
, sa.660, ss.542-547, 2006 (Hakemli Dergi)
2006
2006Abdulla Qodiriy ve Özbek Romanının Doğuşu
Merhan A.
Türkiyat Araştırmaları Dergisi
, cilt.0, sa.20, ss.129-138, 2006 (ESCI)
2006
2006Şeyyad Hamza’nın Yeni Bir Şiiri
Merhan A.
Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
, sa.14, ss.157-171, 2006 (Hakemli Dergi)
2005
2005Filippo Argentinin “Regola Del Parlare Turcho” Adlı Eserindeki Bazı Sözcükler Hakkında
Merhan A.
Türkiyat Araştırmaları Dergisi
, sa.18, ss.115-129, 2005 (ESCI)
2005
2005Milan Adamović, Das türkische des 16. Jahrhunderts, Nach den Aufzeichnungen des Florentiners Filippo Argenti (1533) [Floransalı Filippo Argenti’nin Notlarına Göre (1533) 16. Yüzyıl Türkçesi], Göttingen 2001
Merhan A.
Türk Dili
, sa.647, ss.474-476, 2005 (Hakemli Dergi)
2004
2004Ahi Evran ve Şair Gülşehri
Merhan A.
Ahilik Araştırmaları Dergisi (AHAD)
, cilt.1, sa.1, ss.93-103, 2004 (Hakemli Dergi)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler
2010
2010Die Tahtadschi von Bayindir bei Izmir und ihre Sprache [= Bayındır/İzmir Tahtacıları ve Dilleri]
Merhan A.
31. Deutscher Orientalistentag, Frankfurt, Almanya, 20 - 24 Eylül 2010
2012
2012Özbekçede Belirsiz Geçmiş Zaman Eki Olarak -b(di) ile Bu Ekin Art ve Eş Zamanlı Görünümü
Merhan A.
VII. Uluslararası Türk Dili Kurultayı, Ankara, Türkiye, 24 - 28 Eylül 2012
2014
2014Uygur Harfli Çağatayca Bir Masal Mecmuası Hakkında
Merhan A.
XI. Milli Türkoloji Kongresi, İstanbul, Türkiye, 11 - 14 Kasım 2014, ss.91-103
2016
2016Kul Mesud’un Manzum Kelile ve Dimne’sinin Dili Üzerine
Vardar G. K., Merhan A.
Uluslararası Yulduz Türk Dili Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 25 Nisan 2016
2016
201616. Yüzyıla Ait Arapça-Türkçe Sözlük: Mirkâtu’l-Lugat ‘Dilin Basamağı’ Hakkında
Hassan M., Merhan A.
Uluslararası Yulduz Türk Dili Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 25 Nisan 2016
2016
2016Halilî'nin Furkatnâmesi ve Dili
Bilgili H., Merhan A.
Uluslararası Yulduz Türk Dili Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 25 Nisan 2016
2015
2015Dede Korkut Hakkındaki İlk Yazı (Heinrich Friedrich von Diez, 1815) Üzerine
Merhan A.
III. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kongresi: Dede Korkut ve Türk Dünyası, İzmir, Türkiye, 19 - 23 Ekim 2015
2012
2012Dīvānu Luġāti’t-Türk’teki –(X)msIn- Yapım Eki Üzerine
Merhan A.
Uluslararası Türkçenin Batılı Elçileri Sempozyumu Bildirileri, İstanbul, Türkiye, 5 - 06 Kasım 2012
2016
2016Ali Şir Nevayi’nin Şeyh San’an Destanı Üzerine
Merhan A., Tekin E.
III. Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Sempozyumu Materyalleri, Baku, Azerbaycan, 25 - 27 Mayıs 2016, ss.111-116
2015
2015Türkçedeki –mAdAn Zarf-fiil Ekinin Kökeni
Merhan A.
II. Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Sempozyumu, Almati, Kazakistan, 20 - 22 Mayıs 2015, (Tam Metin Bildiri)
2013
2013Gülşehri’nin Türkçesi
Merhan A.
Aşık Paşa ve Anadolu’da Türk Yazı Dilinin Oluşumu Sempozyumu, Kırşehir, Türkiye, 01 Kasım 2013, ss.341-352
2013
2013Gülşehrî’nin Mantıku’t-Tayr Mesnevisinin Özgünlüğü ve Kaynakları
Merhan A.
VIII. Milletlerarası Türkoloji Kongresi, İstanbul, Türkiye, 01 Ekim 2013, ss.324-333
2013
2013Dâsitân-ı Cümcüme: Anadolu’da Türk Diliyle Yazılmış İlk Cümcüme Sultan Destanı
Merhan A.
6. Uluslararası Türk Dil Kurultayı Bildirileri, Ankara, Türkiye, 31 Aralık 2013
2013
2013Über das älteste türkische Werk in Anatolien [= Anadolu’da Türkçe İlk Eser Hakkında]
Merhan A.
32. Deutscher Orientalistentag, Münster, Almanya, 23 - 27 Eylül 2013
2010
2010Şeyh Abdurrezzak Destanı’nın İki Yazmasının Karşılaştırılması
Merhan A.
Uluslararası Eski Anadolu Türkçesi Araştırmaları Çalıştayı Bildirileri , İstanbul, Türkiye, 1 - 02 Aralık 2010, ss.277-285
2011
2011Gülşehri'nin Kuduri Tercümesi Var mı?
Merhan A.
II. Uluslararası Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu, Ankara, Türkiye, 01 Kasım 2011, (Yayınlanmadı)
2011
2011Yeni Türk Yazı Dillerinin Öğretiminde Karşılaşılan Bazı Sorunlar ve Çözüm Önerileri
Merhan A.
VI. Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı , Erzurum, Türkiye, 25 - 28 Eylül 2011, ss.306-311
2009
2009Kutadgu Bilig’de Yeterlilik Eylemleri
Merhan A.
Doğumunun 990. Yılında Yusuf Has Hacib ve Eserleri Kutadgu Bilig Bildirileri , İstanbul, Türkiye, 26 - 27 Ekim 2009, ss.391-397
2010
2010Özbek Dilinde Yuklamalar [= Özbek Dilinde Yükleme Edatları]
Merhan A.
II. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kongresi, İzmir, Türkiye, 19 - 25 Nisan 2010, (Yayınlanmadı)
2007
2007Deskriptive Hilfsverben im Werk Kutadgu Bilig [= Kutadgu Bilig Eserinde Betimleyici/Tasvirî Eylemler/Fiiller]]
Merhan A.
30. Deutscher Orientalistentag, Freiburg, Almanya, 24 - 28 Eylül 2007, ss.1-15
2009
2009Özbek Dilinde Geniş Zaman Ekinin İşlevi
Merhan A.
IV. Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı, Simferopol, Ukrayna, 26 - 28 Eylül 2009, ss.230-233
2009
2009Filippo Argenti’nin ‘Regola’sında Transkripsiyon Sistemi
Merhan A.
The Mediators, Ottoman Turkish and Persian in Non-Arabic Scripts, İstanbul, Türkiye, 15 - 17 Mayıs 2009, (Yayınlanmadı)
2007
2007Abdulla Qodiriy’nin Ŭtkan Kunlar (Geçmiş Günler) Romanındaki Üslubu: Gelenekten Moderniteye Geçiş
Merhan A.
ICANAS 38 (38. Uluslararası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi) , Ankara, Türkiye, 10 - 15 Eylül 2007, ss.1011-1022
2007
2007Atabetü’l-Hakayık’ta Organ Adlarıyla Kurulmuş Deyimler
Merhan A.
Türk Kültüründe Beden Sempozyumu , İstanbul, Türkiye, 4 - 05 Nisan 2007, ss.307-314
2008
2008Divanü Lûgâti’t-Türk’teki –sA- Yapım Eki Hakkında
Merhan A.
2. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu Bilgi Şöleni Bildirileri:Kâşgarlı Mahmud ve Dönemi , Ankara, Türkiye, 28 - 30 Mayıs 2008, ss.507-520
2007
2007Türkçede Dil Temizliği
Merhan A.
Türk Kültüründe Temizlik Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 21 - 22 Kasım 2007, (Yayınlanmadı)
2006
2006Gülşehri’nin Mantıku’t-Tayr Mesnevîsinde Mevlâna Etkisi
Merhan A.
Türk Kültürü, Edebiyatı ve Sanatında Mevlâna ve Mevlevîlik Ulusal Sempozyumu,, Konya, Türkiye, 14 - 16 Aralık 2006, ss.101-110
2006
2006Türk Lehçelerinde +lay/+ley, +layın/+leyin Ek(ler)i Hakkında
Merhan A.
Büyük Türk Dili Kurultayı , Ankara, Türkiye, 26 - 27 Eylül 2006, ss.13-21
2002
2002Der uzbekische Romancier Abdulla Qodiriy [= Özbek Romancı Abdullah Kadirî/Abdulla Qodiriy]
Merhan A.
Nachwuchs-wissenschaftlerInnen-Treffen Mittelasien und Kaukasien, Berlin, Almanya, 12 - 14 Nisan 2002
Kitaplar
2023
2023Gülşehri'nin 'Kuduri Tercümesi' Var Mı?
Merhan A.
Bilge Biliglig Bahşı Bitigi: Doğumunun 60. Yılında Mehmet Ölmez Armağanı, Ö. Ayazlı - T. Karaayak - U. Uzunkaya, Editör, Paradigma Yayınları, İstanbul, ss.463-469, 2023
2023
2023Türkçe İlgi Durumunun Kökeni
Merhan A.
Bilge Biliglig Bahşı Bitigi: Doğumunun 60. Yılında Mehmet Ölmez Armağanı, Ö. Ayazlı - T. Karaayak - U. Uzunkaya, Editör, Paradigma Yayınları, İstanbul, ss.35-36, 2023
2022
2022Zafer Takı (Erich Maria Remarque - Arc de Triomphe)
Merhan A.
Everest Yayınları, İstanbul, 2022
2021
2021Özbekçe Sözlükler
Merhan A.
Esengü Bitig: Doğumunun 60. Yılında Zühal Ölmez Armağanı, Tümer Karaayak,Uğur Uzunkaya, Editör, Kesit, İstanbul, ss.589-602, 2021
2020
2020Əmin Abid (Əhmədov) Azəri ədəbiyyatı tarixi [=Emin Abid (Ahmedov) Azeri Edebiyatı Tarihi]
Merhan A.
Elm və təhsil, Baku, 2020
2020
2020Mihraptaki Akrep - Abdullah Kadirî (Abdulla Qodiriy - Mahrobdan chayon)
Merhan A.
Elfene Dünya, İstanbul, 2020
2018
2018Abdulla Qodiriy: Das Fest der Dschinnen (1921)
Merhan A.
Abdulla Qodiriy & seine Zeit (Festschrift für Barno Aripova), Autorenkollektiv, Editör, edition tethys, Potsdam, ss.107-112, 2018
2017
2017Çağatayca Bir Masal Mecmuası (Eine tschagataische Märchensammlung)
Merhan A., Adamović M.
Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 2017
2017
2017Abdulla Qodiriy (Abdullah Kadirî) ve Özbek Romanının Doğuşu
Merhan A.
Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 2017
2014
2014Floransalı Filippo Argenti'nin Notlarına Göre (1533) 16. YÜZYIL TÜRKÇESİ
Merhan A., Adamović M.
Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 2014
2011
2011Mahmud al-Kaşgari’de Moğolca Alıntı Sözcükler [ALMANCADAN ÇEVİRİ]
Merhan A.
Maḥmūd al-Kāşġari’nin 1000. Doğum Yıldönümü Dolayısıyla Uluslar arası Divānu Luġāti’t-Turk Sempozyumu 5-7 Eylül 2008, İstanbul, Hayati Develi,Mustafa S. Kaçalin,Filiz Kıral,Mehmet Ölmez,Tülay Çulha, Editör, Eren Kitap, İstanbul, ss.381-393, 2011
Diğer Yayınlar
Desteklenen Projeler
2006 - 2007
2006 - 2007Dört Kumuk Masalı Üzerine Gramer İncelemesi
TÜBİTAK Projesi
Merhan A. (Yürütücü)
2005 - 2006
2005 - 2006Özbek Yazar Abdulla Qodiriy Culqunboy'ın (1894-1938) Yaşamı, Edebî Kişiliği, Eserleri ve Özbek Romanının Doğuşu
TÜBİTAK Projesi
Merhan A. (Yürütücü)
Davetli Konuşmalar
Nisan 2014
Nisan 2014İlk Modern Özbek Romancı Abdulla Qodiriy 120 Yaşında (1894-1938)
Konferans
Fatih Belediyesi-Türkiye
Mayıs 2009
Mayıs 2009